А знаете ли вы что...

[alerd]

...правильно говорить не "Никон", а "Найкон"?

Comments

[drvini.livejournal.com]

А нам пофиг! :)))

[ka-pell.livejournal.com]

Думаю, теперь уже "Никон"/ Мы же не говорим "шейкспиар"

[aledr.livejournal.com]

Если с русскоговорящим - то да, а вот с англоговорящим - как раз "Найкон" и "Шекспиар":-)

[avs-lt.livejournal.com]

Ты про патриарха? ;)))

[aledr.livejournal.com]

Про аглицкий язык:-)

[epliss.livejournal.com]

Хехе. Попробуй Зюхель правильно выговорить...

[aledr.livejournal.com]

Зайксель наверное. Хотя может и Зюксель. Надо транскрипцию посмотреть. Найкон я в одном англоязычном клипе услышал и окончательно убедился, что правильно - Найкон

[epliss.livejournal.com]

В целом, «поскольку в словарях этого слова, а, стало быть, и нормы его произношения не закреплено, — все зависит от языковой среды страны».

[sirobb.livejournal.com]

я только от америкосов такое слышал, да ну их!

[sirobb.livejournal.com]

вдогонку: хотя, с другой стороны, Crimson правильно произносится Кримзон (а не Кримсон), это можно отчётливо расслышать в композиции In The Court Of The Crimson King

[aledr.livejournal.com]

Да я понимашешь сомневался. Как на аглицком правильно, хотя слышал и такое произношение ранее:-)

[aledr.livejournal.com]

Это ты мощно задвинул! внушаеть!!!

[epliss.livejournal.com]

Это не я, это в ныне покойной компьютерре завернули.

[biancoloto.livejournal.com]

итальянцы, когда я говорю "никон" понимают и ладно :)))

[c0usin.livejournal.com]

BMW это бэ-эм-вэ или би-эм-дабл-ю ?

[aledr.livejournal.com]

А что, сами не знаете?;-)

[c0usin.livejournal.com]

Не спрашивал бы если знал.

[aledr.livejournal.com]

для англоговорящих лучше употреблять второй вариант. Для русскоговорящих - первый.